Festival "Uruguay-sur-Seine": cuatro días a todo tango, murga y candombe

Fueron cuatro días dedicados a nuestros tango, murga y candombe. "Se trató de combinar diversas actividades culturales en distintos barrios de París para mejorar la visibilidad de nuestra diversidad y especificidad cultural, y romper con algunos clisés resaltando el valor del Uruguay también como un país de tango y de Carnaval", explica Jorge. En un espíritu resueltamente didáctico se organizó, por lo tanto, una serie de conferencias, proyecciones, demostraciones, talleres y espacios de encuentro en lugares como La Sorbona o La Maison de Amerique Latine -importante institución cultural del gobierno francés- para darle a un público neófito herramientas de comprensión.

Verdadero show

Claro que lo mejor para dar a conocer una cultura es mostrarla en directo. De eso se trató el tercer día, en el que todos los artistas uruguayos invitados al Festival reunieron sus talentos en un único y mismo espectáculo. Verdadero show completo de más de cuatro horas presentado en una sala de concierto de Menilmontant, barrio mítico de París, famoso por su agitada vida nocturna.

Esa noche empezó piano piano en la Bellevilloise, al compás del dos por cuatro con un recital magistral del pianista Dushan "Yuyo" di Concilio y su "Cuarteto Afro-Tango". "La comparsita", "La puñalada", fueron algunos de los temas que se escucharon. Con "Balada para un loco" los músicos se despidieron. Después de la música llegó el baile. Una pareja de bailarines uruguayos, coreógrafos de la filarmónica de Montevideo, representaron al tango joven uruguayo ante un público de lo más atento. Al tempo lascivo del "nuevo tango", Evelyn Rivera y Esteban Cortez mostraron que esa danza puede ser tan delicada y sensual, como cómoda y dinámica.

Tras el tango llegó la murga "Agarrate Catalina", alborotando a la hinchada de orientales y dejando a más de un francés boquiabierto ante un género nunca visto. A todo esto la sala ya no daba abasto. Antes de cantar, dos de los letrista -Yamandú Cardozo y Rafael Cotelo-, se lanzaron en unas explicaciones previas, que por supuesto ningún francés entendió, pero que no dejaron de divertir. Siguió más de una hora de agite murguero. Apretaditas "las cucarachas" se acomodaron como pudieron sobre un escenario que les quedó medio estrecho, para entonar "El fin del mundo" (Carnaval 2006) y algún cuplé de "Los sueños" (Carnaval 2005). Hasta que la retirada de 2006 fue anunciando el final. El público se negaba a dejarla concluir; así que antes de irse, la Catalina ya había vuelto; cantándole unos clásicos cargados de emoción a ese público entusiasta que exigía otra y otra más. Hasta que esta vez sí... se va, se va y se fue la murga haciéndose un camino entre la gente. Sembrando alegría y brillantina una vez más.

Para no perder el ritmo, después de la murga, vinieron los "Kandomberos" -principal agrupación del candombe uruguayo en Francia- a repiquetear. El cortejo de tamboriles, con sus bailarinas, su mama vieja y su gramillero, tamborileando esa noche, logró mantener la atención y transportar al público bien lejos, allá por algún barrio de Montevideo.

"Sueño uruguayo"

Todo este sueño uruguayo finalizó al día siguiente al ritmo del tango. Un último día dedicado íntegramente a su danza, donde los aficionados se juntaron y se dejaron guiar por Evelyn y Esteban acompañados por algunas figuras del tango parisino.

En definitiva, la apuesta fue osada, y el éxito a su medida... inesperado. No sólo por la fuerte afluencia de gente -que sorprendió a los propios organizadores-, sino también por la reacción del público. Además de conmover a la comunidad de uruguayos en París, nuestro arte popular supo sorprender a los parisinos, lo cual no era nada evidente.

Lo cierto es que más de uno se fue con ganas de conocer al Uruguay, e incluso ya algunos franceses se anotaron para viajar al próximo Carnaval. *