¡Otra vez!

El clima estaba enrarecido en el galpón de Mansilla, donde se habían reunido los bolicheros de Libertad, Rincón del Pino, Puntas de Valdez, Mal Abrigo, Ciudad del Plata y otras localidades vecinas. Todos hablaban al unísono. Todos mostraban el rostro congestionado. Todos amenazaban.

­¡Seguí así y te voy a dejar la trompa en la nuca, guanaco!

­¡No me calentés, pedazo de cornudo, que te vas a quedar sin culo de tantas patadas que te voy a dar!

­¡Contate los dientes ahora, zapallo, pa' recordar cuántos tenías antes de que te emboque de un boleo!

­¡Vos tratá de rajar, que todavía no me levanté por el menisco pellizcado que tengo, porque te voy a serruchar la cabeza!

En determinado momento todos estaban con la espalda contra la pared, parecidos a unos saltamontes, que si de algo carecían era de pequeñez, haciendo gestos, moviendo los brazos, a punto de saltar unos encima de los otros. Al medio había quedado un espacio vacío, como si fuese un cuadrilátero.

Al fin, el Chiquito Otegui se paró en el centro.

­Che, miren que vamo' armar un lío bárbaro. El destrozo, después, ¿quién carajo lo va a pagar? Es mejor la calma, hablar con tranquilidá, tratar de llegar a un acuerdo simple. A fin de cuentas, ¿qué estamo' discutiendo? ¡Cuánto hay que cobrar el vaso de clarete suelto de la casa! ¡No puede ser que hagamo' este despelote por cincuenta o sesenta centésimo'!

­¿Sabé qué, Chiquito? ­dijo Santiaguito, el bolichero de Mal Abrigo­. Hace años que venimo' con lo mismo y siempre alguien rompe las bolas...

­Ya sé, ya sé... ­admitió el Chiquito­, ¡pero cada cual por su lado y a las piñas vamo' a pasar vergüenza...!

­¡Chiquito...! ­respondió Santiaguito­. ¡Hace años que con esta mierda del clarete de la casa si algo no tenemo' e' vergüenza!

(Digo yo, con la mejor intención y el mayor respeto, ¿qué diferencia esencial hay entre esta imaginada situación y lo que pasa con los intendentes y la patente única de rodados? ¿Acaso es excesiva la comparación?).