Tecnología. Ser grande es ser un blanco fácil

Google responde a la alusión de contribuir con el calentamiento global

El senior vice presidente, Operations Publicado por Urs Hölzle, senior vice presidente, de Operaciones de Google.

Inc. (USA) Urs Hozle dijo, respecto de la alusión a su empresa de contribuir con el calentamiento global: «No hace mucho tiempo, la respuesta a una pregunta, significa viajar a la referencia documental de su biblioteca local. Hoy en día, los motores de búsqueda nos permiten acceder a enormes cantidades de información útil en un instante, sin salir de casa. Herramientas como el correo electrónico, libros en línea y las fotos, chat de vídeo y todas las de aumentar la productividad al tiempo que se reduce nuestra dependencia de los viajes de coche, de pulpa y papel. Sin embargo, como las computadoras se convierten en una gran parte de la vida de las personas, la tecnología de la información consume una cantidad creciente de energía, y Google se toma en serio este impacto, la mayoría de los centros de datos, energéticamente eficientes en el mundo, significa que la energía utilizada por la búsqueda de Google es mínima. De hecho, en el tiempo que tarda en realizar una búsqueda en Google, su propia computadora personal utiliza más energía que Google para responder a su consulta. Recientemente, sin embargo, otros han utilizado estimaciones mucho más altas, alegando que una típica búsqueda utiliza «la mitad de la energía como una caldera hirviente de agua» y produce 7 gramos de CO2. Pensamos que sería útil para explicar por qué este número es muchas veces demasiado alto. Google es rápido ­una típica búsqueda devuelve los resultados en menos de 0,2 segundos­. Las preguntas varían en grado de dificultad, pero para la media de consulta, a los servidores les toca trabajar en ella por tan sólo unas pocas milésimas de segundo. Junto con otros trabajos realizados, incluso antes de su búsqueda, (como la construcción del índice de búsqueda), esta asciende a 0,0003 kWh de energía por búsqueda, o 1 kJ. En comparación, el adulto promedio necesita alrededor de 8.000 kJ de energía por día de alimentos, por lo que una búsqueda de Google utiliza casi la misma cantidad de energía que quema el cuerpo en diez segundos. En términos de gases de efecto invernadero, una búsqueda de Google es equivalente a alrededor de 0,2 gramos de CO2. La actual norma de la UE para las convocatorias de las emisiones del tubo de 140 gramos de CO2 por kilómetro conducido, pero la mayoría de los automóviles no llegan a ese nivel todavía. Así, la media de un coche conducido por kilómetro (0.6 millas por las de los EE.UU.) produce la mayor cantidad de gases de efecto invernadero como un millar de búsquedas de Google. Hemos logrado grandes avances para reducir la energía utilizada por nuestros centros de datos, pero todavía quiere ser más limpia y asequible de electricidad de fuentes de energía que la que hacemos uso. En 2008, nuestra división filantrópica, Google.org, invirtió US $ 45 millones en tecnologías de energía limpia avance. Y, el verano pasado, como parte de nuestra energía renovable, más barata que la iniciativa de carbón (RE <C), hemos creado un grupo interno de ingeniería dedicada a la exploración de energía limpia. También estamos trabajando con otros miembros de la comunidad de TI para mejorar la eficiencia en una escala más amplia. En 2007 co-fundó la Iniciativa de Clima Ahorradores de Computación, un grupo con los campeones más eficientes en la computación. Este consorcio, sin fines de lucro, se ha comprometido a reducir la energía consumida por los ordenadores a la mitad para el año 2010 ­la reducción de las emisiones mundiales de CO2 por 54 millones de toneladas por año. Eso es un montón de teteras de té» (traducción automatizada del original)

Te recomendamos

Publicá tu comentario

Compartí tu opinión con toda la comunidad

chat_bubble
Si no puedes comentar, envianos un mensaje