Al otro lado de lo imposible

Se puede hablar de lo que se puede producir en Montevideo hoy: la conclusión es que "West side story" tiene méritos pero no alcanza el mínimo exigible y que si no se puede hacer bien no se debe hacer.

Los jóvenes actores corretean por el escenario con un aceptable, pero para nada superlativo, estado atlético: pero no vimos a ninguno que mostrara auténticas condiciones para el baile.

Todo pareció más aprendido que inspirado, más escolar que artístico. La coreografía de esta "West side story" es muy menor, sin imaginación ni vínculos visibles con la trama.

Aceptado que es lo mejor que se puede hacer, hay que decir que es muy poco.

La escenografía fue incomprensible: extraños artefactos de madera cuya utilidad y función no pudimos percibir; resultaron similares a los artefactos que hacían de escenografía de "Tito Andrónico". Un poco mejor fue la parte vocal, en particular de las jóvenes: tienen buenas voces, aunque necesitan experiencia y enseñanza adicional. La actuación es un poco mejor y casi todos los intérpretes se lucen. La dirección logró mover la acción de un lado al otro del escenario, pero no pudo hacer un espectáculo divertido que durara dos horas. *

WEST SIDE STORY, basada en una idea de Jerome Robbins, libro de Arthur Laurents, música de Leonard Bernstein, letras de Stephen Sondheim, con Noel Calcaterra, Germán Weinberg, Mariana Rava, María José Carreño, Natalia Goyen, Edelweiss Loyate, Claudia Irazábal, Raúl Fagúndez, Valeria de Souza, Fabiana Fábregas, Yamandú Barrios, Fabricio Vera, Mariana Torres, Maite Fernández, Ivanna Centanni, Cristian Pérez, Victoria Cretenze, Marcelo García, Michael Rodríguez, Ignacio Machado y Diego Umpiérrez. Escenografía de Octavio Podestá, vestuario de Mercedes Lalanne, luces de Martín Blanchet, coreografía de Ibis Longo y María Inés Dantés. Músicos: Juan E. Lazaroff, teclado; Fernando Valls, percusión, adaptación, puesta en escena y dirección general de Luis Trochón. En Sala Escuela de Comedia Musical, Canelones 2150. Teléfonos 4009266 y 4006989.