Eternidad de un bufón 'maleditto'

Serán seis noches a sala casi llena, pues al cierre de esta edición eran pocos los lugares aún disponibles para disfrutar de un espectáculo que involucra a más de trescientos artistas y técnicos, y que cuenta con la dirección musical del maestro Federico García Vigil y la dirección escénica del regisseur Roberto Oswald.

Para esta versión de la pieza de Giuseppe Verdi, subirá al escenario una selección de las mejores voces de la lírica de Uruguay, junto a cantantes extranjeros de primer nivel. Los barítonos Luis Gaeta (Argentina) y Darío Solari (Uruguay) componen a Rigoletto, los tenores Carlos Ventre (un uruguayo triunfador en Europa) y Juan Carlos Valls (también de Uruguay) encarnarán al seductor e inescrupuloso duque de Mantua, de esos "malos" carismáticos tan apetecidos por los cantantes-actores consagrados al género operístico. Gilda, la hija de Rigoletto, será interpretada por las sopranos Eliana Bayón (Argentina) y Sandra Scorza (Uruguay). Los bajos uruguayos Ariel Cazes y Marcelo Otegui se pondrán los ropajes del sicario Sparafucile.

La fastuosa producción, en concordancia con la pública pertenencia de un acervo cultural sostenido con fondos públicos ­es decir, administrados por autoridades de turno, y volcados al arte de cuerpos e instituciones oficiales como son la Filarmónica y el Solís­, no deja de lado políticas culturales de apertura y extensión. Es así que los ensayos generales de esta semana previa al estreno (el miércoles y el viernes) se abrieron a estudiantes de música y lírica, de liceos del área metropolitana, de bachilleratos artísticos, organizaciones no gubernamentales dedicadas a la educación artística y centros comunales zonales, un público que de otra manera tendría difícil o nulo acceso a un espectáculo de estas características (los precios van de 200 pesos a 1.900 pesos.)

Roberto Oswald, encargado de la reggie y máximo exponente sudamericano en la materia, ya exhibió su talento en las funciones de "Tosca" de 2006 que presentaron la Filarmónica y el Solís, y nuevamente concibió una escenografía especialmente para esta producción. Sólo en impresión, exportación y despacho de los impresos de la escenografía, se insumieron 20.700 dólares. El maestro Federico García Vigil, director Ad Honorum de la Orquesta Filarmónica de Montevideo, tuvo a su cargo la selección de los artistas a través de audiciones programadas en las ciudades de Montevideo y Buenos Aires. Para este espectáculo se contrató (con distintos cachets) a cantantes líricos, solistas, figurantes, coro de cortesanos, sirvientes y comparsa, artistas y técnicos como diseñadores de escenario, de iluminación y de vestuario, entre otros rubros.

Como no era técnicamente posible en el país realizar parte de la escenografía de "Rigoletto", diseñada por el maestro Oswald, se contrató a la empresa internacional Magia (Miguel Angel Gallego & Asociados SA), a partir de sus avales internacionales en la materia. Excepcionalmente, esta contratación se realizó no por concurso o licitación, sino en forma directa, delegada en la Dirección General del Departamento de Cultura de la IMM.

Amores y vendettas

A "Rigoletto" le seguirá en setiembre el estreno de la ópera "Carmen" de Georges Bizet, con siete funciones. La primera vez que se representó "Rigoletto" en Uruguay fue en 1954, a cargo del Sodre. La pieza es una ópera en tres actos que el organista y compositor romántico Giuseppe Verdi (1813-1901) escribió a pedido de la corte de Francia, y a la que insólitamente le censuraron partes, asumiendo que retrataba vicios cortesanos que la comprometían.

Francesco Maria Piave le aportó el libreto, basado en la obra teatral "Le Roi s'amuse" de Victor Hugo. Fue estrenada el 11 de marzo de 1851 en el teatro La Fenice de Venecia y narra el drama de pasión, engaño, amor filial y venganza de un bufón jorobado de la corte del Ducado de Mantua llamado Rigoletto. La acción se desarrolla en esa ciudad de Italia durante el siglo XVI.

Cuando se levante el telón rojo en la noche de mañana y se descubran los salones del palacio, se podrá conocer el resultado final de meses de ensayo, y un despliegue presupuestado en miles de dólares.

Sonarán los acordes festivos de "Questa o quella" y el frívolo duque de Mantua se presentará encaprichado con la joven Borsa. Enseguida el jorobado Rigoletto recibirá su maldición y se desatará la serie de intrigas que cuenta una historia eterna.

Saga de mentiras, pasiones ocultas, vendettas y corrupción al servicio del libertinaje. Una historia antigua y cortesana, y aún ­tal su lúcida vigencia­, nada nuevo bajo el sol plebeyo del siglo XXI. *