"Mutantes": entre el clown y el bufón

El miércoles 14 de noviembre la Dirección de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura (MEC) entregó los Premios Anuales de Literatura en el Cabildo de Montevideo. "Mutantes" de Gustavo Bouzas recibió la distinción en la categoría teatro infantil /obras inéditas, y será estrenada en 2008 por Baco, la compañía que tiene en cartel hace más de un año en La Candela la exitosa y excelente (no siempre van de la mano ambas) "Rescatate", que va en las doscientas funciones, y superó los treinta mil espectadores.

Actor, director, dramaturgo, y gestor cultural, Bouzas recibió en 2006 el Florencio como Mejor Autor, el premio de la Asociación General de Autores del Uruguay (Agadu) y el premio Joven Sobresaliente por "Rescatate". Además, fue finalista del concurso de guiones del Conta de Canal 10, y recibió también el Premio Anual de Literatura del MEC por su obra "HDP".

Debutó a los 6 años en la murga La Gran Muñeca en el Carnaval de las promesas. Se vinculó al teatro en el liceo, y a los 14 comenzó sus estudios teatrales. Hizo teatro callejero, postgrados y comenzó su carrera de actor. Participó en más de veinte espectáculos en los rubros infantil, callejero, drama, comedia y carnaval. Protagonizó el cortometraje Sivemox, y como cantante y actor integró el elenco de la ópera Turandot, que se presentó en el teatro Solís y giró por Brasil.

Bouzas escribió y estrenó las obras infantiles "Barquito Aventuras" y "Pulguitas de colores", el drama "HDP", "Rescatate" y adaptó y llevó a escena la novela "El cartero de Neruda" de Antonio Skármeta. También como director Bouzas tiene un camino prolífico. Se encargó de la puesta de "Barquito Aventuras", "Pulguitas de colores", "El cartero de Neruda", y por el lado del cine, trabajó como asistente de la dirección de actores del brasileño Christian Duurvoort; director de actores de "Ciudad de Dios", "El baño del Papa" y "Blindness".

Su nueva obra, "Mutantes", es la historia de un grupo de criaturas habitantes de un basurero industrial. Este tuvo como piedra fundacional una edición entera de libros de "Romeo y Julieta", que por errores de impresión fueron a parar a ese lugar convertidos en desechos. Producto de distintas reacciones químicas, las bolsas de leche, las hojas de los diarios, las botellas de plástico, entre otros artículos, comenzaron a tomar vida propia.

Escalus, un pordiosero amante de la literatura, es el único humano que vive allí, y tomó esos libros mal impresos como su tesoro.

Al tomar contacto con estos nuevos seres, los bautizó con los nombres de los personajes del clásico romántico de Shakespeare.

Con el tiempo estas criaturas mutantes, criadas entre desechos, formaron dos tribus enemigas: la de Los Montescos y la de Los Capuletos.

"Comencé a escribir la obra hace como cinco años casi paralelamente a 'Pulguitas de colores'... y luego la dejé dormida en la compu" contó Bouzas a LA REPUBLICA. "Después tuve un virus y me borró todo lo que había escrito de esta obra y de otras...¡y no tenía respaldo! Con el tiempo encontré en un disquete unas pocas páginas.

El año pasado hice un taller de dramaturgia con Sergio Blanco cuyo tema a desarrollar era la técnica del 'palimpsesto'.

Así se le decía a lo que hacían los monjes en la edad media, donde debido a la escasez de papiros y tendiendo a borrar a la cultura griega, borraban los pergaminos antiguos y escribían sobre estos pergaminos.

Eso hacía que muchas veces se pudieran leer los dos textos superpuestos. Sintéticamente, el palimpsesto, es la reescritura de un texto y no una versión del texto original.

Luego de ese taller decidí continuar con este proyecto dormido sobre Romeo y Julieta, reescribiendo la historia, dejando ver solo en algunos momentos el texto de Shakespeare, y guardando celosamente el espíritu del texto madre".

Para la puesta, el autor y director piensa usar "una línea de actuación que transite por el clown y el bufón".

Bouzas es sin duda un pujante talento.

Fue destacado por Jorge Arias en LA REPUBLICA como una de las revelaciones de la temporada 2004 por la autoría de "HDP", y en 2005 como adaptador y director de"El cartero de Neruda".

Este su tercer premio del MEC, y el proyecto de estreno para 2008, augura una continuidad de excelencia en las puestas de Baco, así como en la efervescencia de este joven talento en múltiples áreas de la creación teatral. *