Cervantes para Gelman

Ayer recibimos una noticia de esas que vale la pena recibir: le fue otorgado el Premio Cervantes 2007 a Juan Gelman. Los premios no son novedad para Juan, ya recibió el Premio Nacional de Poesía argentino, el de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, el Iberoamericano de Poesía "Pablo Neruda" y el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. Sin embargo, el Cervantes es el Cervantes y Juan se lo tiene merecido.

Juan no es de esos "poetas que hacen con torpes recetas canciones estrafalarias", como decía Zitarrosa.

La poesía de Juan habla del amor sí --y cómo-- pero siempre, siempre, nos susurra o nos grita sobre nuestra sociedad, nuestra gente, sus sueños y sus dolores.

Juan es en su poesía y en su vida la coherencia caminando, la búsqueda perpetua de romper con lo viejo y abrir cauce a lo nuevo.

Juan, además de luchador de la vida y de los sueños, de poeta, es periodista y lo reivindica seguido. Practicó el oficio dignamente en La Opinión, en Crisis junto a Eduardo Galeano y, desde hace años, reparte impactos con las contratapas de Página/12 y La Republica.

La verdad es que la primera vez que leí el nombre de Juan no fue en un libro de poesía, sino en el Diario del Che en Bolivia. Luego leí su poesía y lo escuché personalmente en un debate sobre cultura, realizado por el Partido Comunista en el viejo Parque Hotel.

Después, la vida y la lucha, que para Juan son la misma cosa, nos llevaron a conocernos más y a compartir un largo momento de lucha por la verdad.

Viví con él y con su incansable compañera, Mara La Madrid, los últimos dos años de búsqueda de su nieta nacida en Uruguay, desaparecida durante 25 años y arrancada al olvido.

Recuerdo cada detalle de la noche en que habló emocionado en la redacción de La Republica cuando se había confirmado la identidad de su nieta y todos lo escuchamos con los ojos húmedos.

El tesón de Juan y Mara y el compromiso de muchos uruguayos lograron encontrar a Macarena. Todavía falta saber dónde quedaron los restos de su madre, María Claudia; pero también la encontraremos, superando la mentira y el silencio cobarde de los mercaderes de la muerte con uniforme y sin él.

Por todo eso, humildemente siento que Juan se merece el Cervantes y me tomo la licencia de decírselo en primera persona: porque sos un gran tipo, porque sos un gran periodista, un gran poeta y fundamentalmente porque como decís en uno de tus poemas: "Eres única patria contra las bestias del olvido".