GOLPIZA EN LA CARCEL DEPARTAMENTAL DE SALTO

La denuncia expresa:

"1- La compareciente es madre de Angel David Pereira Albín que se encuentra recluido en la cárcel departamental desde 2/05/2008.

2- En el día de la fecha 9/05/2008, aproximadamente a la hora 17 me entero a través del abogado Dr. Walter Emmenegger que mi hijo había sido golpeado en la cárcel. Le pregunto al profesional cómo sabía y él me contestó mejor lo vemos juntos, y así decidimos ir juntos a la cárcel.

3- Llegamos a la cárcel y el abogado pidió para hablar con mi hijo. Cuando lo traen, a simple vista vi su cara desfigurada por la golpiza. Yo me llevé una sorpresa por cuanto el día de visita 8/05/2008 lo había visto en horas de la tarde y estaba bien.

4- Consultado mi hijo no quería hablar, no quería decir cómo sucedieron los hechos, yo lo vi mal, muy mal, me imagino cómo tendría el cuerpo. Sr. Jefe si mi hijo está en la cárcel está privado de su libertad pero no tiene por qué soportar apremios físicos. El no quiere realizar denuncia porque tiene miedo, está conviviendo con quienes lo golpean pero yo no quiero ser cómplice de una situación irregular.

5- Yo quise hablar con el comisario de la cárcel, esperamos que viniera pero informó a través de una policía que no podía venir. Lo cierto es que mi hijo había sido salvajemente golpeado el día anterior, estaba lesionado y no lo habían llevado ni siquiera al médico. Supe por otros reclusos que insólitamente y en conocimiento de los hechos tampoco se lo había cambiado de pabellón.

6- Estoy indignada y siento impotencia. Esto no puede suceder. Según otros reclusos, lo habrían golpeado el 8/05/2008 al terminar las visitas en el pasillo del corredor, es decir que la guardia policial pudo y debió intervenir para evitar la golpiza.

7- Pude enterarme además por mi abogado que esta no es la primera vez que ocurre. Pobre de mi hijo que soporta golpizas y en la guardia le exigen que firme una denuncia. El responsable del establecimiento ante un hecho de tanta magnitud debe actuar de oficio. El Dr. Emmenegger me manifestó que recientemente había sucedido lo mismo con un recluso de nombre Richard Martínez, que resultara lesionado y que por temor no había denunciado, y más reciente con otro recluso de nombre Juan Duarte que recibió lesiones de consideración al entrar a la cárcel pese a existir un llamado de alerta de la juez. En este último caso el responsable del establecimiento en vez de sancionar a los autores de la agresión decidió trasladar a Paysandú a la víctima de las agresiones. Como puede apreciar, todo está mal, alguien se tiene que hacer responsable de estos hechos reincidentes. No puede ser que mi hijo sea salvajemente golpeado por terceras personas y al concurrir a la cárcel quien estaba de encargada manifestarme que no sabía nada.

8- El daño a mi hijo ya está, ahora corresponde a Ud. tomar las medidas del caso para que no vuelvan a ocurrir hechos similares, que mi hijo cumpla la condena que tenga que cumplir sin apremios físicos y de ello se tiene que encargar la Policía, tiene que separar los agresores de quienes entran por primera vez en la Cárcel, de lo contrario en la Cárcel de Salto no se procura la rehabilitación sino que es la ley de la selva donde quienes entran por primera vez salen resentidos, sin esperanza o deshechos física y anímicamente.

Está en sus manos cortar con esta práctica enfermiza donde reclusos habituales gozan de la complacencia de policías para patotear y golpear porque sí nomás a otros que no están integrados o no comparten sus ideas. Si Ud. hace una investigación seria, determinará culpables y cómplices, con ello no quiero involucrar a policías que cumplen debidamente su función, hay que desterrar aquellos que saben que existen estos hechos, los toleran y asienten, eso es lo que quiero de la Policía, ya pedirles coherencia a los agresores directos no puedo, pero no soy tonta, que no se mire para otro lado cuando estas cosas suceden. Mi hijo hoy tiene las lesiones visibles, yo no puedo sacarle una foto ni mandarle un médico particular, pero Ud. puede concurrir directamente y constatar, espero que Ud. se haga responsable de la seguridad y vida de mi hijo ya que yo no puedo".