Sudan

La noticia esta mal redactada. Segun las agencias internacionales de noticias fue la maestra la que llamo Mohamed a un osito panda. Obiamente que desde nuestro punto de vista es absurdo que detengan a la maestra por eso. Pero las valoraciones morales hay que hacerlas dentro de su contexto y me sorprende que una maestra que vaya a Sudan a trabajar no tome la precaucion necesaria y evite comentarios de esa indole en una sociedad donde la religion toca todos los aspectos de la vida. Seria como llamarle a un perro Jesus en Europa en la Edad Media. Vaya que esta vez le toco aprender a la maestra. La escuela dependia de una Mision de la Iglesia de Inglaterra (Reformada Protestante)y los educadores no tenian absolutamente ninguna formacion an antropologia cultural sino mas bien religiosa. Eso es como los soldados de EEUU que fueron a "liberar a Iraq" y no sabian una palabra de arabe y ni siquiera como dar el alto. Por supuesto que muchos iraquies que entendieron la señal de alto como un saludo cordial en cuanto continuaron los llenaron de plomo. Hace dos decadas, en Karthoum yo mismo tuve que ir a un juez porque fui acusado por mi medico de haber ingerido una bebida alcoholica. Yo creo que cuando uno toma contacto con otras culturas debe observar, escuchar y aprender, antes de ponerse a enseñar.