Los papeles de Mariano

­¿El interés que tiene el gobierno uruguayo en facilitar la llegada de las grandes inversiones que significará el funcionamiento de las plantas de celulosa en nuestro país no puede generar suspiscacia, en cuanto a que los controles no sean rigurosos, y se llegue a ser condescendiente con estas empresas?

­Te voy a responder con las mismas palabras, y la tengo siempre en la billetera, para no distorsionar lo que dije, cuando el presidente de la República, nos confió la responsabilidad de utilizar la cadena de radio y televisión hace más de 6 meses. (Busca en el bolsillo trasero de su pantalón su billetera, un tanto entrada en uso. Del interior, saca un recorte de papel que aparentaba ser del propio ministerio, con registro de computadora de un lado, y del otro, escrito en letra manuscrita, con lapicera, en la que se encontraba la frase que hacía mención Arana. Acerca el referido trozo de papel a sus ojos, y comienza a leerlo). Rechazamos la falsa dicotomía entre inversión, crecimiento y desarrollo territorialmente equilibrado y ambientalmente sustentable. Si una inversión genera perturbaciones ambientales y puede deteriorar la salud humana, creemos que es una inversión que debe ser desechada. No creemos en el economicismo primario, ni creemos en el crudo productivismo. Creemos que el primer parámetro debe ser la defensa de la salud humana, y el equilibrio ambiental.

Insisto, rechazamos de plano ­así lo dije en aquella oportunidad­ toda formas elementales de economicismo y productivismos, por considerarlas socialmente irresponsables, éticamente incompatibles, y políticamente regresivas. *